ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Таиландский | Форум! |
ТАИЛАНДСКИЙ АЛФАВИТ Предварительная информация. 1. Вам необходимо представлять себе, что такое "тоны" и "придыхание". Это описано в Фонетике Китайского. 2. Классы согласных влияют (частично) на тон, с которым произносится блок. Тайские тоны не совпадают ни с тонами Китайского, ни с тонами Вьетнамского. Слушайте произношение и повторяйте в точности за дикторами. 3. Добавьте поддержку Восточных языков и Арабского, как указано здесь - чтобы отображался Тайский скрипт и транслитерация. |
Для простоты, будем считать, что класс согласной - это насколько согласная "стабильная". Согласные низкого класса наиболее стабильны и (почти) не меняют звучание. Напомню ещё раз - изучение любого языка - (самое главное) это восприятие на слух. Скачайте и слушайте аудио. Буква | | Произношение в начале блока | Произношение в конце блока | Название буквы | Русская транскрипция и произношение | Класс |  | ม | m | m | no nu (mouse) | м / м / мо | Low Низкий |  | น | n | n | mo ma (horse) | н / н / но | Low Низкий |
Использование букв. Приведено написание двумя стандартными шрифтами. Выделяйте изучаемые буквы. | | Транскрипция | English | Russian | มี | มี | mii | to have, to own, to possess | быть, иметься, иметь | ไม่มี | ไม่มี | mài mii | not, there is no | нет, не имеется, не имею | ผม | ผม | phóm | I, me (man) | я (мужчина) | ดิฉัน | ดิฉัน | di-chān | I, me (woman) | я (женщина) | ไปละนะ | ไปละนะ | bpai la nā | I must leave now. Bye. "go-leave /final particle/" | Я ухожу /уже/. Пока. "иду-покидаю /финальная частица/" | | | | | | มา | มา | maa | to come | прибывать, приходить | มัน | มัน | mun / man | it | оно, это | นาน | นาน | naan | long (time), far, distant | давно, далеко | นาย | นาย | nai | Mr. | господин, мистер | งาน | งาน | ngaan | work, job | работа, дело | นำ | นำ | num / nam | to lead, to guide | вести (руководить) | ยอม | ยอม | yoom | to agree, to accede | соглашаться |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий