среда, 26 августа 2009 г.

Уроки английского языка



Московский филиал «ЛингвоЛэнд» приглашает

Курсы английского языка с нуля.

Запускаются новые группы. Эффективная методика.

Низкие цены. Центр.

Курсы английского языка – группы среднего уровня (Intermediate).

Начало занятий в сентябре.

Бесплатная презентация методики обучения,

пробный урок – 2 сентября в 19 часов.

Запись по телефону: (495) 226-16-17 http://www.lingvoland.ru/

ICQ 413920324


Здравствуйте

Материал предыдущего урока и ответы на упражнения этого урока находятся здесь. Проверьте себя.

Тема сегодняшнего урока

Приставки или фразовые глаголы?

Вы замечали, наверное, что, изменив приставку в одном и том же слове, например, глаголе, мы получаем новое слово с другим, подчас противоположным смыслом. Возьмем, к примеру, звонить – позвонить – перезвонить; или включить – выключить. В английском языке такую роль в изменении значения глаголов  играют частицы, и такие глаголы называются фразовые глаголы phrasal verbs: callcall back;

turn on – turn offНекоторые частицы, такие как  back, on, off сохраняют свое значение и после того, как они были добавлены к глаголам, в то время как другие свое значение теряют. Зная значение частиц, можно догадаться, какую из них поставить после глагола:

Back – in return

On – continuing

Off – separate, no longer attached

Потренируемся. Вставьте подходящую по смыслу частицу back, on, off в следующие предложения:

  1. Go ___! I want to know what happens next!
  2. When I picked up the mug the handle came ____.
  3. She wrote to him but he didn’t write ______.
  4. When you’ve finished with the book please pass it ______to the next student.
  5. I didn’t pay the bill and now my phone’s been cut _____.
  6. He got into trouble for answering his teacher _____when she told him off in class.

Мы используем phrasal verbs, когда говорим и пишем по-английски. Очень часто фразовый глагол можно заменить другим, состоящим из одного слова, но имеющим то же значение. Однако в этом случае звучать такие глаголы будут куда как более формально. Сравним два предложения:

The fire fighters took four hours to extinguish the blaze.

I put out the fire with some water.

Разница в стиле между ликвидировали очаг возгорания и потушил огонь очевидна. Оба глагола хороши, но какой из них вы выберете, зависит от ситуации. Конечно, в повседневной речи предпочтение отдается фразовым глаголам.

Попробуйте заменить выделенный  формальный глагол фразовым глаголом, составив его из указанного в скобках глагола и добавив к нему необходимую по смыслу частицу after, up x 3, off x 2, into, in on, down. Во втором предложении back выступает в качестве основного глагола, а не частицы. Первое предложение служит в качестве образца:

  1. Shall we continue after lunch? (carry) – Shall we carry on after lunch? - продолжить
  2. Tell the boss exactly what you think. Don’t worry, I’ll support you. (back) - поддержать
  3. You’ll never guess who I met in the street just now! (bump) – столкнуться, натолкнуться
  4. I’m trying to reduce the amount of coffee I drink every day. (cut) - урезать
  5. I’ll have to postpone the meeting until next week. (put) - отложить
  6. The flight is at 8.00 so we’ll have to leave early fort he airport. (set) - отправиться
  7. I think the baby really resembles his mother. (take) – быть похожим
  8. I was so pleased when my dad finally stopped smoking. (give) - бросить
  9. It’s amazing how some people manage to raise their children alone. (bring) - воспитывать
  10. Have we got time to visit Helen on the way home? (drop) – заскочить

 

Enjoy yourselves!


Сообщить о нарушении данной рассылкой правил Сервиса
Отписаться : Нажмите и отправьте это письмо

Комментариев нет:

Отправить комментарий