пятница, 28 августа 2009 г.

Языки Востока - Таиландский/Alpha/01

ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Таиландский | Форум!

ТАИЛАНДСКИЙ АЛФАВИТ

Предварительная информация.

1. Вам необходимо представлять себе, что такое "тоны" и "придыхание". Это описано в Фонетике Китайского.

2. Классы согласных влияют (частично) на тон, с которым произносится блок. Тайские тоны не совпадают ни с тонами Китайского, ни с тонами Вьетнамского. Слушайте произношение и повторяйте в точности за дикторами.

3. Добавьте поддержку Восточных языков и Арабского, как указано здесь - чтобы отображался Тайский скрипт и транслитерация.
 

Для простоты, будем считать, что класс согласной - это насколько согласная "стабильная". Согласные низкого класса наиболее стабильны и (почти) не меняют звучание.

Напомню ещё раз - изучение любого языка -  (самое главное) это восприятие на слух. Скачайте и слушайте аудио.

Буква Произношение
в начале блока
Произношение
в конце блока
Название
буквы
Русская
транскрипция
и произношение
Класс
mmno nu (mouse)м / м / моLow
Низкий
nnmo ma (horse)н / н / ноLow
Низкий

Использование букв. Приведено написание двумя стандартными шрифтами. Выделяйте изучаемые буквы.

  ТранскрипцияEnglishRussian
มีมีmiito have, to own, to possessбыть, иметься, иметь
ไม่มีไม่มีmài miinot, there is noнет, не имеется, не имею
ผมผมphómI, me (man)я (мужчина)
ดิฉันดิฉันdi-chānI, me (woman)я (женщина)
ไปละนะไปละนะbpai la nā I must leave now.
Bye
.
"go-leave /final particle/"
Я ухожу /уже/.
Пока.
"иду-покидаю /финальная частица/"
     
มามาmaato comeприбывать, приходить
มันมันmun / manitоно, это
นานนานnaanlong (time), far, distantдавно, далеко
นายนายnaiMr.господин, мистер
งานงานngaanwork, jobработа, дело
นำนำnum / namto lead, to guideвести (руководить)
ยอมยอมyoomto agree, to accedeсоглашаться

 


Сообщить о нарушении данной рассылкой правил Сервиса
Отписаться : Нажмите и отправьте это письмо

Комментариев нет:

Отправить комментарий