Добавим ключевое слово в запас. | по-русски | по-английски | транскрипция | произносится | | ключевой | crucial | ['kru:∫(ə)l] | крУуш(э)л |
Слово "crucial" означает "ключевой, наиболее значительный, решающий", "ответственный, важный, очень трудный, опасный, критический". Как запомнить? Через русское слово "крушение", "сокрушительный". Подумайте, если у корабля погнулся штурвал и треснул иллюминатор, можно ли назвать это крушением? Скорее всего нет. Но если авария происходит в каком-либо наиболее значимом, критическом месте (случается пробоина под ватерлинией или с треском выворачивает всю мачту), корабль терпит крушение. Тоже самое относительно сражений. Чтобы нанести сокрушительное поражение, нужно поразить ключевые центры противника, на которых и строится вся мощь его армии. Как, например, в извесном фильме "Храброе Сердце", главный герой Вильям Волес смог нанести сокрушительное поражение одной из английских армий только после того, как уничтожил ее кавалерию - главный "козырь". crucial — крушение, сокрушительный — ключевой, наиболее важный, решающий, критический О методе ассоциаций. Словосочетания с "crucial": - crucial game — решающая игра
- crucial experiment — решающий эксперимент
- crucial point — решающий момент
- crucial question — важный вопрос
- crucial decision — ответственное решение
- crucial stage — завершающая стадия
- crucial factor — решающий фактор
- crucial issue — важный вопрос
| | Примеры: It was a crucial part of the game. Это была решающая часть игры. Mr Obama's most crucial encounter will be his one-on-one meeting with President Medvedev. Самой важной встречей для господина Обамы будет его диалог одни на один с президентом Медведевым. Brad Pitt and Angelina Jolie were invited to play crucial roles. Брэд Пит и Анжелина Джоли были приглашены сыграть главные роли. |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий